英语有两个词造的很好,winner和loser。winner: One that wins, especially a victor in sports or a notably successful person. loser: One that fails consistently, especially a person with bad luck or poor skills. 汉语对于后者并没有准确的翻译。原因未知。
在美剧里面,尽管不想中国的电视剧一般的脸谱化,但还是可以把人基本上分做这两种。对于前者的描绘,实际上并不是戏剧世界里时常出没的天才们,而是那些对于某一个事物或者是目标执着向前的人,比如彻夜实验的Zack,废寝忘食的Olivia,寻找真相的lightman以及他的同事们……最直接的话语,莫过于刚刚看完的一集bones里面Brandon所说的"keep practice"。可以认为它们都是在进行无形的意识形态灌输。但我更倾向于把它们看做对于某种普世价值观的认同:业精于勤。
没有人会希望成为一个loser。可细究起来,失败的原因无非是因为坏运气或者烂能力。谋事在人,成事在天。那么,如果没有做好前半句,后面无论如何期待,最多是个狗屎运而已了。
最近一直在纠结于随机过程。我的这个学期,按逻辑来讲,远算不上紧张。当然,熟悉环境、改正坏毛病、适应学习方法、适应不同口音、适应不同速度,以及最为重要的,为自己本科时对于时间的浪费无度而还债——如果把这些项目统统计入的话,那我的这个学期还是当真十分忙碌的。
好在最近好像找到了一些正确的节奏和感觉。我希望这些好的东西,都可以通过我的不断努力,不断自我暗示而增强。
而这篇日志,也是我的自我暗示:)

No comments:
Post a Comment